6. Men's Day, 25. Mai 2011
Zitat aus einem Comic:
(Auf der Suche nach einem Golfball)
„Did either of you see a titleist come this way?“
Und schon sind wir beim Thema Aussprache und Schreibweise von Titleist. Die Amerikaner schreiben den Begriff ohne „e“ in der Mitte, also anders als die Golfmarke „Titleist“. Das von den Firmengründern eingefügte „e“ hilft uns, die wir der englischen Sprache weniger mächtig sind, das Wort dem englischen „title“ (= Titel, Aussprache taitl) zuzuordnen, und so können wir sehen, dass das Ganze mit dem englischen „tit“ (= Meise (ornithologisch), auch Zitze oder Titte, Aussprache tit) nichts zu tun hat ...
Also heisst es:“Ich habe meinen „Taitlist“ in der Aschewolke des „Grimsföchtn“ (geschrieben Grimsvötn) aus den Augen verloren“. Dieser Tage sprechen alle Nachrichtensprecher den Namen des „isländischen Vulkans“ von Anfang an richtig aus, und so wollen wir es mit unseren Golfbällen auch halten! Eins ist jedoch sicher: Zum Glück gibt’s keine isländischen Golfbälle!!
Aber halt: Wir hatten ja Men’s Day! Da verlor man den Titleist nicht in der Aschewolke, sondern im Heu aus den Augen. Free Drop oder nicht? Ja, wenn Holz oder Heu zum Abtransport bereit liegen, also auf Beigen (Holz) oder in Schochen (der Schochen, gem. Duden schweizerisch für kleiner Heuhaufen). Pech haben wir, wenn das Gras noch nicht Heu ist und noch zum Trocknen ausgebreitet auf dem Feld liegt. Was ich sagen will: Strokeplay ist bei all den gemähten Wiesen halb so wild! Habe ich Recht? Gespielt wurde jedenfalls sensationell gut!
Die heutigen Eckdaten
Die Ranglisten sind im Internet ersichtlich
Anzahl Teilnehmer: 84
CSA null
Spezialpreise, heute gesponsert von Josi Hegglin
Longest Drive weiss: Claude Engeler (GC Waldkirch), 264 m
Longest Drive gelb: Marcel Sauter, 258 m
Nearest to the Pin alle: Hans-Peter Haueter, 2.30 m
Nearest to the Line alle: Marc-André Peter, 0 cm
On the Green, ungerade Men’s Days gesponsert von Beat Bochsler, Schroders Private Banking
Gerade Men’s Days gesponsert von Coiffeur Team Freihofer
7 Treffer
Birdies: 30
Wir gratulieren allen glücklichen Gewinnern.
Hp.
(Auf der Suche nach einem Golfball)
„Did either of you see a titleist come this way?“
Und schon sind wir beim Thema Aussprache und Schreibweise von Titleist. Die Amerikaner schreiben den Begriff ohne „e“ in der Mitte, also anders als die Golfmarke „Titleist“. Das von den Firmengründern eingefügte „e“ hilft uns, die wir der englischen Sprache weniger mächtig sind, das Wort dem englischen „title“ (= Titel, Aussprache taitl) zuzuordnen, und so können wir sehen, dass das Ganze mit dem englischen „tit“ (= Meise (ornithologisch), auch Zitze oder Titte, Aussprache tit) nichts zu tun hat ...
Also heisst es:“Ich habe meinen „Taitlist“ in der Aschewolke des „Grimsföchtn“ (geschrieben Grimsvötn) aus den Augen verloren“. Dieser Tage sprechen alle Nachrichtensprecher den Namen des „isländischen Vulkans“ von Anfang an richtig aus, und so wollen wir es mit unseren Golfbällen auch halten! Eins ist jedoch sicher: Zum Glück gibt’s keine isländischen Golfbälle!!
Aber halt: Wir hatten ja Men’s Day! Da verlor man den Titleist nicht in der Aschewolke, sondern im Heu aus den Augen. Free Drop oder nicht? Ja, wenn Holz oder Heu zum Abtransport bereit liegen, also auf Beigen (Holz) oder in Schochen (der Schochen, gem. Duden schweizerisch für kleiner Heuhaufen). Pech haben wir, wenn das Gras noch nicht Heu ist und noch zum Trocknen ausgebreitet auf dem Feld liegt. Was ich sagen will: Strokeplay ist bei all den gemähten Wiesen halb so wild! Habe ich Recht? Gespielt wurde jedenfalls sensationell gut!
Die heutigen Eckdaten
Die Ranglisten sind im Internet ersichtlich
Anzahl Teilnehmer: 84
CSA null
Spezialpreise, heute gesponsert von Josi Hegglin
Longest Drive weiss: Claude Engeler (GC Waldkirch), 264 m
Longest Drive gelb: Marcel Sauter, 258 m
Nearest to the Pin alle: Hans-Peter Haueter, 2.30 m
Nearest to the Line alle: Marc-André Peter, 0 cm
On the Green, ungerade Men’s Days gesponsert von Beat Bochsler, Schroders Private Banking
Gerade Men’s Days gesponsert von Coiffeur Team Freihofer
7 Treffer
Birdies: 30
Wir gratulieren allen glücklichen Gewinnern.
Hp.
Eingestellt von Daniel | 16:27
